悪夢のアトラクション（違）〜「ディズニーのクリスマスキャロル３Ｄ（吹き替え版）」〜

これはホントに３Ｄで絶対見てほしい！
それも「ＩＭＡＸで字幕版」が見れたらサイコー。

・・・って、吹き替えしかやってない？？？
（少なくとも枚方はそうでした）
だからかな〜、字幕か３Ｄかで悩んでるのを
ちょこちょこブログ巡回でみかけたんですが。


ひとり7役だっけ？ジムキャリーもすごいけど
吹き替え版だって山寺宏一さんがいっぱいがんばってまっせ。

えっとね〜、ちょっと怖いです。
対象年齢はいくつだ？
幼稚園くらいの子が見たら泣くかもよ・・・？
生前によい行いをしてないと
ゴーストになっても鎖につながれてず〜っと
あの世とこの世の間をさまようんですか〜・・・。

ギャ〜、それだけはいやじゃ〜〜！（笑）

実はマーレイが出てきたシーン、
非常にビビリました。気〜弱っ。
ふ、ふだんホラー見ないひとで小心者ですから、ハイ・・・。
･･･ワタシならここで改心します（違）


･･･ハイ、では次。

過去、現在、未来の精霊に振り回されて恐怖体験をした
偏屈ジジィは一晩で性格矯正完了。（違うって）

お金がすべてじゃないよって言うけど
隣人を愛せよ、いつでも笑みを、
んなこたぁ〜わかってます。
でも実際、今の世の中にそれを問われても
お金で買えるものがありすぎて
愛だけじゃ食べてけませんってのもあって

・・・うわ〜ワタシやっぱり鎖につながれそう？？？

ギャ〜、嫌じゃ〜、それだけは嫌じゃ〜・・・

コホン。

絵本は徹底的に言葉を省略しますが
そのかわりに行間にふか〜い意味があったりなんかして
書かれていない部分をいかに汲み取るか
それは読み聞かせてあげる大人が
子供にわかりやすく語ってあげるもので
それはそれで読解力が問われます。

文庫になったディケンズのおはなしは
それを読んだひとならば、何がしかの思いを
受け取ったはずで、でなければ
クリスマスの名作にはならなかったでしょう。

映画は、・・・

３Ｄの迫力でかなり楽しめました。
技術点という意味あいにおいては
ここまできたのか〜っていう感動でもって
ああ、ええ時代に生まれたな〜としみじみ。
（オババン発言でどうも。）

ただ、内容に関しては
イヴの悪夢でスクルージのビフォーアフターが
あまりにも別人格になっちゃってるので
「あれだけ怖い思いすりゃ変わるやろな」でとまり
「お、脅されたからか〜〜っ？！」てなことになり（違）
これは老人虐待にはならんのか〜とか（爆）
しょうもないひとりツッコミをして
んなアホなと切りかえしてみたり・・・（何やってんだか）

どうにも内容がペラいと思ってしまったのだ・・・。

彼の心の変身過程において葛藤やら共感やら
感動があるもんだと思ってたんだけど・・・。

『未来はまだ、変えられるかもしれない』

その言葉に惹かれて、映画を見ると
カックシきてしまったというのが正直なとこ。
スクルージほど年老いてはいないけど
そういうこと少しは考えるわさ。（！）

･･･クリスマスは、そこから未来の幸せを手にするために
1年振り返って「悔い改める日」になったりして・・・（笑）

Comments

この３Ｄは凄いですねぇ。
文句なく今までで１番。立体的なだけでなく超高精細。さしずめ立体絵本とでもいったところでしょうかね。
実は原作は読んだことないです。ってか今回初めて聞きました。「クリスマス・キャロル」っていったらそりゃもう稲垣潤一でしょう。故に何の思い入れもなく客観的に観ると、小学校低学年とかじゃ理解不能な気がします。枕元でお話を読んで聞かせるが如く、家族で見たら見終わった後親が説明してあげた方が良いですね。

Posted by KLY at 2009年11月16日 23:41

KLYさん、どうも。

いや、ゴメンナサイ、ワタシも読んでないです。（！！！）

ただ、「ミッキーのクリスマスキャロル」
（たしかドナルドがスクルージじゃなかったかな？）
有名なところでは映画「3人のゴースト」
結構この題材で映像化されてるものって
多いですからどっかで見てるんですよ。

・・・稲垣潤一。
そうですよね〜、季節ですよね〜〜。（笑）
「僕らのワンダフルデイズ」は泣きたかったけどね〜、
あまりにもアハハハハ・・・・。

子供に説明する前に
この物語の教訓、今のご時世ウケるのか？
（わわわわわ）
・・・スクルージがどんなきっかけで
金の亡者になってしまったのかが
わからなかったら意味ないような気がするんですよね。
もともといいひとだったからこその
人格激変ビフォーアフターだったはずなんですが（コラ）
そこがすっ飛ばされるとどうにも・・・。

Posted by Ageha at 2009年11月17日 17:22

こんにちは〜♪

＞ここまできたのか〜っていう感動でもって
ああ、ええ時代に生まれたな〜としみじみ
あはは〜！私もそんな事考えていましたよ。オバサン発想でしたかしら？（笑）
でも映像には感動した！素晴らしかったですよね〜

＞彼の心の変身過程において葛藤やら共感やら感動があるもんだと思ってたんだけど・・・
お話はねぇ・・・もうちょっと感動させて欲しかったですね！

Posted by 由香 at 2009年11月19日 08:07

由香さん、どうも。

ホントね、３Ｄはすんばらしかったわ〜。
とにかくそのスピード感とか
高低さ、奥行きっていうか
すっかり入り込んでましたね。
それを堪能できただけでも
この値段は決して高くないです。

ただ、もしコレを
クリスマスの教訓とするならば
あまりにもペラ（わわわわわ）

あとね〜、せっかく一人7役やったんだもの
ジムキャリーをじっくり味わうなら
字幕で見たかったな〜。
３Ｄで字幕・・・どこもやってないんだろか？

Posted by Ageha at 2009年11月19日 23:19

♪クーリスマスキャロルが〜
って私も稲垣潤一の曲を思い出しましたよ（笑）

スクルージのビフォーアフターには、家政婦のおばさんが一番正しい反応をしていたと思いました〜〜
あんなに嫌っていたのに、あの街の人たちはみんな良い人でしたね〜

鎖に繋がれて浮遊していた人があんなに居たのに（笑）

Posted by たいむ at 2009年11月21日 21:15

たいむさん、どうも。

稲垣潤一。
久しぶりに歌いたくなりました。
・・・そっちいくか〜〜〜（笑）

鎖につながれて浮遊してた人多すぎ。（爆）
あんなにいるんだと思うと
かつてあの街で生きていたひとらも
そんなにええひとばかりではなさそうで
（わわわわわ）
・・・マーレイやスクルージだけちゃうやん。（笑）

Posted by Ageha at 2009年11月24日 10:21